قسمت ۱۱ فصل ۳ سریال Friday Night Lights با نام A Hard Rain's Gonna Fall

تایرا مستأصل است و بار دیگر به لندری پناه می‌برد. مربی و تامی از تغییری باخبر می‌شوند که می‌تواند تیم پانترها را از هم بپاشد. تیم سوی دیگر لایلا را می‌بیند. وقتی مادربزرگ دچار حادثه می‌شود، مت کنترل خود را از دست می‌دهد. تنش‌ها بین جی‌دی و جو بالا می‌گیرد.