قسمت ۳ فصل ۱ سریال Star Trek: Strange New Worlds با نام Ghosts of Illyria

یو‌اس‌اس اینترپرایز با یک عامل بیماری‌زا مواجه می‌شود که کشتی را درنوردیده است. تمام خدمه، یکی پس از دیگری، از کار می‌افتند، جز نامبر وان، اونا چین-رایلی، که اکنون باید در حالی که برای یافتن درمان مسابقه می‌دهد، با رازی که پنهان کرده بود روبرو شود.