قسمت ۲ فصل ۲ سریال Star Trek: Strange New Worlds با نام Ad Astra per Aspera

فرمانده اونا با محاکمه نظامی، احتمال حبس و اخراج بی‌شرفانه از ناوگان ستاره‌ای روبه‌رو است و دفاع از او بر عهده وکیلی است که دوست دوران کودکی او نیز هست؛ کسی که پیش از این با او درگیر و جدایی تلخی داشته است.