قسمت ۱۱ فصل ۱ سریال Chappelle's Show با نام Fisticuffs

فانک‌مستر فلکس رپری را استخدام می‌کند که نقش او را دیو بازی می‌کند و مدام جملات غیرشاعرانه یکسانی را تکرار می‌کند. دیو با کودکی مبتلا به سرطان دیدار می‌کند، اما هنگام بازی دادن به آن کودک با پلی‌استیشن ۲، هیچ رحمی نشان نمی‌دهد. دیو همچنین دوربین‌ای می‌خرد که قدرت دیدن عمیق‌ترین افکار افراد را دارد. این قسمت همچنین شامل اجرای موسیقی از دِلا سول است.