قسمت ۱ فصل ۱ سریال Paatal Lok با نام Bridges

بازرس هاتی رام چادهاری در حالی که با شغل بی‌روح و کسل‌کننده‌اش دست‌وپنجه نرم می‌کند، با یک پرونده تحقیقاتی بزرگ مواجه می‌شود. سه مرد و یک زن به جرم سوءقصد به جان سانجیو مهرا، خبرنگار برجسته وقت اصلی، بازداشت شده‌اند و از هاتی رام خواسته شده تا پرونده را تشکیل دهد. در همین حال، برای مهرا، این خبر نمی‌توانست در زمانی بدتر از این رخ دهد، چرا که او با مشکلات کاری و رئیسی که قصد اخراجش را دارد، دست‌وپنجه نرم می‌کند.