قسمت ۱ فصل ۲ سریال Peep Show با نام Dance Class

آیا می‌شود دو نفر را هم‌زمان دوست داشت؟ جرمی معتقد است که می‌توان، و دوست‌دختر آمریکایی جذاب و جدیدش، باورهای او مبنی بر شکستن تابوها را به چالش می‌کشد. مارک معتقد است که انسان فقط می‌تواند یک نفر را دوست داشته باشد. علاوه بر این، او و سوفی، که هدف عشق یک‌طرفه‌اش است، خیلی خوب با هم کنار می‌آیند، به‌خصوص از وقتی که مارک شروع به هک کردن ایمیل‌های او کرده است.