قسمت ۱ فصل ۵ سریال Peep Show با نام Burgling

زمان زیادی از آن لحظه که سوفی، عروس جدید مارک، در حالی که با حیرتی وحشت‌زده به شوهرِ ده دقیقه‌اش نگاه می‌کرد، از ماشین بیرون آمد و گریه‌کنان گفت: «او بسیار بد است!»، نگذشته است. با بازگشت به فصل پنجم این کمدی جذاب و خنده‌دار، مارک (دیوید میچل) در حال مست شدن و غمگین شدن با شامپاین عروسی است، در حالی که هم‌خانه‌اش جرمی (رابرت وب) از او اصرار می‌کند که به یک قرار دونفره برود: «مجبور باشی، این یک زن واقعی است.» مارک - به یاد داشته باشید، او مردی است که زمانی استراتژی عاطفی خود را بر اساس محاصره استالینگراد بنا کرده بود - با نسخه‌ای از مجله «دوستان موزه بریتانیا» مسلح می‌شود و دوباره برای جستجوی عشق به راه می‌افتد.