قسمت ۱۰ فصل ۲ سریال Travelers با نام 21C

در حالی که مک‌لارن، کارلی، ترور و فیلیپ با تیم دیگری از مسافران همکاری می‌کنند تا از کودکی که برای آینده حیاتی است محافظت کنند، مارسی اقداماتی را برای به یاد آوردن زندگی گذشته خود انجام می‌دهد، اما بیش از آنچه تصور می‌کرد با واقعیت‌های تکان‌دهنده روبرو می‌شود.