قسمت ۱۲ فصل ۱۰ سریال M*A*S*H با نام Blood and Guts

هاوک‌آی زمانی خشمگین می‌شود که یک خبرنگار جنگی جنجال‌آفرین به نام کلیتون کیبی، بدلکاری‌های بی‌مسئولانه سربازان را به عنوان داستان‌های شجاعت نظامی گزارش می‌کند. کیبی می‌گوید: «در مورد دو پینت خون آخر، نه پایان باشکوهی در کار است و نه قهرمانی. آن‌ها به سرباز پیری کمک کردند که رویاهای شکوه را در سر داشت اما بالاخره با لجبازی‌اش فهمید که جنگ چقدر می‌تواند تراژیک و غیرانسانی باشد. شاید دفعه بعد بهتر بداند.»