قسمت ۱۶ فصل ۱۱ سریال M*A*S*H با نام Goodbye, Farewell and Amen

هاوک‌آی به یک بیمارستان روانی فرستاده می‌شود؛ یک حادثه عجیب باعث می‌شود پدر مالکای شنوایی خود را از دست بدهد؛ مارگارت نگران برنامه‌های پس از جنگ خود است؛ چارلز با گروهی از نوازندگان چینی روبرو می‌شود؛ بی.جی برخلاف میل هاوک‌آی به خانه فرستاده می‌شود؛ کلینگر تصمیم می‌گیرد برای ازدواج با سون-لی در کره بماند؛ آتش‌بس اعلام می‌شود و جنگ پایان می‌یابد.