قسمت ۸ فصل ۳ سریال Samurai Jack با نام XXXIV

جک و یک جادوگر مرداب به چهار گوشه زمین سفر می‌کنند تا قطعاتی را جمع‌آوری کنند که قرار است راه بازگشت جک به خانه را فراهم کنند. اما وقتی مشخص می‌شود که آکو همان جادوگر مرداب است، جک باید با این قطعات مبارزه کند که اکنون توسط دست‌های شیطانی آکو کنترل می‌شوند.