قسمت ۱ فصل ۵ سریال Samurai Jack با نام XCII

۵۰ سال از آخرین باری که سامورایی جک را دیدیم می‌گذرد و زمان با او مهربان نبوده است. آکو تمام پورتال‌های زمانی را نابود کرده و جک، که یکی از عوارض جانبی سفر در زمان است، از پیر شدن بازایستاده است. به نظر می‌رسد او نفرین شده تا برای همیشه در این سرزمین سرگردان باشد. گذشته‌اش نیز او را تعقیب می‌کند و همچنین فرقه‌ای از آدم‌کش‌ها که برای شکوه آکو، وقف کشتن او شده‌اند.