قسمت ۱ فصل ۲ سریال Wayward Pines با نام Enemy Lines

دکتر تئو یدلین – ساکن جدید کاج‌های سرگردان – از حالت تعلیق بیدار می‌شود و خود را در میان این شورش می‌یابد، در حالی که می‌کوشد بفهمد کاج‌های سرگردان واقعاً چیست و به حفظ نسل در حال انقراض بشر کمک کند. سی‌جی میچام، از ساکنان اولیه کاج‌های سرگردان و مورخ شهر با دانشی گسترده از خاستگاه‌های پیچیده‌اش، تنها کسی است که می‌تواند پلی منحصربه‌فرد میان دنیای کنونی کاج‌های سرگردان و دنیای پیشینی که انسان‌ها در آن ساکن بودند، ایجاد کند. مگان فیشر مسئول تحقیقات علمی است که روی اَبی‌ها انجام می‌شود و عمیقاً درگیر توسعه قلب و ذهنِ آینده بشریت، یعنی «نسل اولِ» کاج‌های سرگردان، باقی می‌ماند.