قسمت ۵ فصل ۳ سریال Sword Art Online با نام Ocean Turtle

در دنیای واقعی، کازوتو کیریگایا بیهوش افتاده است. به درخواست کیکوئوکا، کازوتو به بیمارستانی مجهز منتقل می‌شود، اما وقتی آسونا و سوگو سعی می‌کنند به ملاقات او بیایند، از ورود آن‌ها جلوگیری می‌شود. آسونا و دیگران که مشکوک شده‌اند، برای کسب اطلاعات بیشتر درباره راث، از هم جدا می‌شوند.