قسمت ۱۲ فصل ۷ سریال The Middle با نام Birds of a Feather

اکسل دوره کارآموزی خود را در یک شرکت تولید تنقلات آغاز می‌کند؛ فرنکی از کار کردن برای «اسمایل سوپراستارز» شکایت می‌کند؛ و سیندی نزد مایک اعتراف می‌کند که پسر دیگری را بوسیده است. در همین حال، استادِ سو در یک تکلیف نوشتاری، او را به چالش می‌کشد تا از نگاه مثبت به جهان دست بردارد.