قسمت ۹ فصل ۱ سریال Pushing Daisies با نام Corpsicle

چاک از تکان‌دهنده‌ترین راز زندگی‌اش باخبر می‌شود و از بخشش ند خودداری می‌کند. امرسون برای اینکه ذهن پای‌میکر را از فکر چاک خارج کند، او را ترغیب می‌کند تا معمای مردی را حل کند که مأموران بیمه عمر را می‌کشد و اجسادشان را در توده‌های برف پنهان می‌کند. اسکار ویبنیوس بازمی‌گردد تا بررسی کند چرا چاک بوی منحصر‌به‌فردی دارد. در همین حال، پای‌های خال‌های عمه‌ها که با داروهای ضد افسردگی آمیخته شده، شروع به ایجاد اثرات توهم‌زا می‌کنند.