قسمت ۱۱ فصل ۲ سریال Pushing Daisies با نام Window Dressed to Kill

ارین امبری، چیدمان‌کننده‌ی ویترین استثنایی فروشگاه زنجیره‌ای دیکرز، کشته می‌شود و چاک موفق می‌شود گروه پای هول را وارد پرونده کند. طرفداران ارین فکر می‌کنند شریک او در چیدمان ویترین، کوکو جونیپر، مرتکب این قتل شده است. ظاهراً این دو ذهن هنرمند همیشه با هم تفاهم نداشتند. در همین حال، ند توانایی زنده کردنِ مردگان را از دست می‌دهد که باعث بحران هویتی کوچک او می‌شود. اگر او نتواند مردگان را زنده و دوباره مرده کند، چگونه می‌تواند در حل پرونده‌ها کمک کند؟ این اتفاق چگونه رابطه‌ی او را با چاک تغییر می‌دهد؟ و چرا ند و اولیوی خود را به عنوان یک زوج جا زده‌اند؟