فصل ۵ سریال Hell on Wheels

کالین بوهان خود را در سرزمینی بیگانه می‌یابد: تراکی در کالیفرنیا. این شهر کوهستانی و خشن که مقر اصلی راه‌آهن سنترال پسیفیک است، مملو از هزاران کارگر چینی است که از نظر زبان، فرهنگ و سنت‌ها بیگانه هستند. کالین در حالی که با چالش‌های مهار کردن نیروی کار جدید خود دست‌وپنجه نرم می‌کند، تلاش عظیم سنترال پسیفیک برای تونل‌زنی در کوه‌های سیرا نوادا را رهبری می‌کند؛ تلاشی که در رقابت برای تکمیل اولین راه‌آهن سراسری آمریکا، گاه تنها به چند اینچ پیشرفت در روز منجر می‌شود.