قسمت ۵ فصل ۱ سریال Reign با نام A Chill in the Air

معشوقه سابق فرانس از راه می‌رسد و با خود خطر به همراه می‌آورد، بنابراین مری که مضطرب است برای تسلی خاطر به باش پناه می‌برد. در همین حال، ملکه کاترین، ایلِی را متقاعد می‌کند تا جاسوسی مری را انجام دهد؛ و باش با مرتدان که او را به اخلال در یک آیین مقدس متهم می‌کنند، دچار دردسر می‌شود.