قسمت ۲۲ فصل ۴ سریال Alias با نام Before the Flood

جک، سیدنی، ایرینا، وان و نادیا با چتر نجات وارد سوووگدا می‌شوند. آن‌ها قرار است یک توپ قرمز غول‌پیکر را که مردم را به زامبی تبدیل می‌کند، از کار درآورند. در APO، مارشال و ویس از شاخص بلک‌ول برای اخاذی از وزیر روسیه استفاده می‌کنند تا او کدهای دسترسی به یک ماهواره روسی را به آن‌ها بدهد؛ آن‌ها کشف می‌کنند که النا در حال برقراری اتصال با ماهواره است. یک مأمور سیا، برودین، به آن‌ها یادآوری می‌کند که دستگاه رامبالدی در حال پخش یک فرکانس زیرآستانه است که از نظر فیزیولوژیکی افرادی را که آن را می‌نوشند تغییر می‌دهد و این فرآیند برگشت‌ناپذیر است. النا از ورود تیم APO مطلع می‌شود.