قسمت ۹ فصل ۱ سریال Hunters با نام The Great Ole Nazi Cookout of '77

در حالی که طاعونی هولناک بر سرزمین سایه افکنده بود و نوید بلعیدن مردمش را می‌داد، شکارچیان نبردی بزرگ را برای جلوگیری از آن به راه انداختند. میلی در آستانه‌ی رستگاری، خیانتی نفرت‌انگیز را تحمل کرد و کوشید تا جونا را از انتقام و فساد نجات دهد.