قسمت ۲۰ فصل ۲ سریال Stargate Universe با نام Gauntlet

الی و راش از طریق حسگرهای برد بلند دستینی، راهی برای شناسایی مکان مادر‌سفینه‌های پهپاد یافته‌اند. خبر بد این است که به نظر می‌رسد پهپادها در هر ایستگاهِ ممکن در مسیر دستینی، در انتظار آن‌ها هستند. آن‌ها راه حلی موقت برای خنثی کردن مادر‌سفینه‌ها پیدا می‌کنند، اما متوجه می‌شوند که نمی‌توانند هر بار که نیاز به تجدید ذخایر دارند، وارد یک نبرد بزرگ شوند. الی پیشنهاد می‌کند که از کپسول‌های حالت ایستایی برای خدمه استفاده کنند و به کهکشان بعدی بپرند؛ سفری که سه سال طول خواهد کشید. همه چیز خوب پیش می‌رود تا اینکه متوجه می‌شوند یکی از کپسول‌ها آسیب دیده است و یک نفر باید در جا بماند، با این امید که بتواند در مدت‌زمان کوتاهِ موجود، واحد را تعمیر کند یا بمیرد.