قسمت ۶ فصل ۵ سریال X-Men با نام Bloodlines

نایت‌کرولر پیام مرموزی دریافت می‌کند. به او اطلاع داده می‌شود که مادر بیولوژیکی‌اش (که هرگز او را نشناخته) دچار مشکل شده است. او برای کمک به مردان ایکس مراجعه می‌کند. جوبیل از اینکه نایت‌کرولر می‌خواهد به مادری که او را رها کرده کمک کند، مبهوت می‌شود؛ او هرگز والدین واقعی‌اش را نشناخته و نسبت به آن‌ها، هر که باشند، احساس خصومت شدیدی دارد. نایت‌کرولر اعتراف می‌کند که درد و رنج وجود داشته، اما ایمان او به خدا به او کمک کرده تا بر طرد شدن توسط او غلبه کند. زمانی که یکی از اعضای تیم صدای مادر نایت‌کرولر را تشخیص می‌دهد، داستان پیچیده‌تر می‌شود.