قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال 90210 با نام It's Getting Hot In Here

نائومی، آدریانا، سیلور و آنی تصمیم می‌گیرند یک آخر هفته دخترانه بگذرانند و راهی یک دوره خلوت‌گزینی یوگا در اوخی می‌شوند. آنی سعی می‌کند دخترخاله‌ی خوبی باشد و امیلی را هم برای این آخر هفته دعوت می‌کند، اما با او در مورد این‌که در طول سفر حال‌گیری می‌کند، مواجه می‌شود. امیلی عمداً برای جلسهٔ سوئد (سوییت لودج) بیدار کردن آنی را فراموش می‌کند و از این فرصت استفاده می‌کند تا دخترها را علیه آنی تحریک کند. نائومی که در ابتدا فکر می‌کرد این دوره خلوت‌گزینی احمقانه است، ناگهان تصمیم می‌گیرد مدت اقامتش را طولانی‌تر کند. سیلور با نوید برخورد می‌کند و آن دو یک ملاقات مخفیانه دارند. آدریانا از دوره خلوت‌گزینی بازمی‌گردد و با یک روزنامه زرد تماس می‌گیرد تا داستانی اختصاصی را بفروشد. در همین حال، دبی یک شام رمانتیک برای رایان برنامه‌ریزی می‌کند، اما دیکسون آمدنشان را قطع می‌کند و رایان را مجبور می‌کند که سریع جایی برای پنهان شدن پیدا کند. چارلی متوجه می‌شود که آنی به لیام علاقه دارد.