قسمت ۶ فصل ۱ سریال Outer Range با نام The Family

در حالی که پیوندهای خانوادگی شروع به گسستن کرده‌اند، روی اقدامات خشونت‌آمیزی را برای خلاص شدن از شر آتِم انجام می‌دهد، اما وقتی متوجه می‌شود که او کسی نزدیک به خودش را بازی داده است، شکست می‌خورد.