قسمت ۱ فصل ۴ سریال Torchwood با نام The New World

آوزوالد دینز، کودک‌کش محکوم‌شده، برای جنایاتش اعدام می‌شود و وقتی او به‌طور معجزه‌آسایی از سرنوشت خود جان سالم به در می‌برد، مجموعه‌ای از وقایع رقم می‌خورد که مأمور سیا، رکس متیسون را مجبور به تحقیق درباره یک رویداد جهانی می‌کند. تحقیقات او او را از آمریکا به ولز و یک مؤسسه قدیمی و متروک بریتانیایی یعنی تورچ وود می‌کشاند.