قسمت ۷ فصل ۹ سریال The Goldbergs با نام The Rose-Kissy Thing

شب فارغ‌التحصیلی در آکادمی ویلیام پن فرا رسیده است و بورلی خیلی زود متوجه می‌شود که از توجهات تشریفاتی که به مادرانِ کودکان ورزشکار می‌شود، محروم مانده است. بورلی در حالی که باعث خجالت آدام می‌شود، برای اینکه لحظه‌ی درخشش خود را با یک بوسه و یک گل رز تجربه کند پافشاری می‌کند و مدیر بال را ترغیب می‌کند تا یک «شب فارغ‌التحصیلی مخصوص غیرورزشکاران» برپا کند. در حالی که آدام تلاش می‌کند برنامه‌های مادرش را خراب کند، اریکا متوجه می‌شود که هیچ دوست علاقه‌مندی برای انتصاب به عنوان «کاپیتان شادی پیش از عروسی» پیدا نمی‌کند. او با اکراه جوانا، «خواهرزن آینده‌اش» را که بسیار مشتاق است، وارد این کار می‌کند؛ جوانا که به‌طور ناخواسته انتظارات را برآورده نمی‌کند، در نهایت ثابت می‌کند که شایستگی خواهر خطاب شدن را دارد.