قسمت ۸ فصل ۵ سریال Teen Titans با نام Lightspeed

با اعزام تایتنز به گوشه و کنار جهان، اعضای هایو فایو فکر می‌کنند دیگر کارشان تمام است. متأسفانه، موج جنایات سراسری آن‌ها در شهر زمانی قطع می‌شود که قهرمان جدیدی در شهر می‌آید و خوشی آن‌ها را بر هم می‌زند. تحویل دادن او به انجمن شرارت ممکن است برای هایو فایو امتیازآور باشد، اما در واقع گرفتن این خیرخواه با سرعت برق، بسیار دشتر از آن چیزی است که به نظر می‌رسد.