قسمت ۱۷ فصل ۲ سریال Raising Hope با نام Spanks Butt, No Spanks

وقتی یک راکون تصمیم می‌گیرد زیر ایوان خانوادۀ چنس ساکن شود، ویرجینیا و سابرینا با همکاری هم سعی می‌کنند آن حیوان را بیرون بکشند. در همین حال، بدرفتاری‌های هوپ چنان مشکل‌ساز شده است که ویرجینیا و برت پیشنهاد می‌دهند شاید وقت آن رسیده باشد که جیمی او را تنبیه کند.