قسمت ۳ فصل ۱ سریال Citadel با نام Infinite Shadows

همزمان با فرود کایل و نادیا در یک خانه امن قدیمی، سرنخ‌های کوچکی از زندگی گذشته‌ای که با هم داشتند، آشکار می‌شود. آن‌ها به‌زودی متوجه می‌شوند که یکی از متحدان سابقشان که ممکن است کلید متوقف کردن مانتیکور باشد، در تاسیساتی در مراکش زندانی شده است. برای نجات او، آن‌ها ابتدا باید از یک رئیس باندهای جنایی محلی کمک بگیرند. اما با برملا شدن رازهای گذشته، مأموریت آن‌ها با مشکل مواجه می‌شود.