قسمت ۵ فصل ۲ سریال Marcella با نام Episode 5

کوین هافس و کامیون آبی‌اش در کنار جاده رها شده پیدا می‌شوند. لیان به مارسلا اطلاع می‌دهد که کامیون ۳۶ ساعت است که آنجاست. تیم پس از تحلیل سوابق تلفنی آدام، متوجه می‌شود که او با خط کمک کودکان تماس گرفته است. مارسلا برای بازیابی سوابق به آنجا می‌رود و با وجود اینکه هر دو زن تیم ویلیامسون را می‌شناسند، مایا همکاری می‌کند. آن‌ها از طریق سوابق آدام متوجه می‌شوند که او اعتراف کرده بود توسط پدرش مورد آزار قرار گرفته است، اما پدرش برای بسیاری از اتفاقات مربوط به این پرونده، سوء‌ظن رفع‌کننده (آلیبای) دارد.