قسمت ۲ فصل ۹ سریال Red Dwarf با نام Back to Earth (2)

کاترینا، جایگزین ریمر، مصمم است که لیستر را به سیاره خودش بازگرداند. اما زمین در سال ۲۰۰۹ آن چیزی نیست که پسرها انتظار داشتند و ریمر هم هیچ قصدی برای جایگزین شدن ندارد.