قسمت ۱ فصل ۱ سریال Episodes با نام Episode 1

شان و بورلی لینکلن، زوجی انگلیسی و خوشبخت هستند که خالقان یک سریال تلویزیونی موفق بریتانیایی نیز می‌باشند. زندگی آن‌ها کامل به نظر می‌رسد... تا اینکه رئیس یک شبکه تلویزیونی بسیار قدرتمند و کاریزماتیک آمریکایی، آن‌ها را متقاعد می‌کند به لس‌آنجلس نقل مکان کنند و سریالشان را برای تلویزیون آمریکا بازسازی کنند. به محض رسیدن شان و بورلی به لس‌آنجلس، اوضاع شروع به بهم ریختن می‌کند. خیلی زود مشخص می‌شود که مدیر اجرایی شبکه حتی سریال آن‌ها را ندیده است. بدتر از آن، او اصرار دارد که آن‌ها بازیگر نقش اصلی درخشان خود را، که یک بازیگر باتجربه و فرهیخته از آثار سلطنتی شکسپیر است، با... مت لبلانک جایگزین کنند!