قسمت ۳ فصل ۳ سریال Call the Midwife با نام Episode 3

خواهر جولیان پیام استغاثه‌ای از زندان هالووی دریافت می‌کند، چرا که کارکنان معمول بخش زایمان آن دچار بیماری شده‌اند. وقتی او و تریکسی برای کمک وارد عمل می‌شوند، خواهر جولیان اعتبار خود را به خطر می‌اندازد تا مانع از آن شود که خدمات اجتماعی نوزادِ یک زندانی باردار را از او بگیرند. شیلا با قلبی شکسته روبرو می‌شود وقتی یک چک‌آپ روتین بارداری، موضوعی بسیار جدی‌تر را آشکار می‌کند؛ الک اعترافی برای جنی دارد و فرد گروه را برای جشن تولد چامی به تئاتر می‌برد که البته این سفر با فاجعه پایان می‌یابد.