قسمت ۵ فصل ۲ سریال Dark Winds با نام Black Hole Sun

لیپ‌هورن در حالی که مظنون در بازداشت است، با گذشت زمان مسابقه می‌دهد تا اعترافی بگیرد، و هم‌زمان چی به صورت مخفیانه وارد فرقه‌ای می‌شود که تحقیقات آن‌ها را به هم پیوند می‌دهد. در این میان، مانوئلیتو به نوجوان ورزشکاری که از نظام وظیفه بیم دارد، مشاوره می‌دهد.