قسمت ۸ فصل ۱ سریال Victoria با نام Young England

ویکتوریا که در مراحل پایانی بارداری است، از تلاش‌های آلبرت و مادرش برای محدود کردن او به قصر، مستأصل شده است. کامبرلند به لندن می‌رسد، با این امید که شاید ویکتوریا هنگام زایمان جان بسپارد، چرا که او همچنان وارث احتمالی تخت است. ویکتوریا که مصمم است در ملاء عام ظاهر شود، به گردش می‌رود و با یکی از تحسین‌کنندگان مجنون روبرو می‌شود که مستأصل است او را از شر «مستبد آلمانی‌اش» آزاد کند. در حالی که ویکتوریا غافلگیر شده است، با قاطعیت تصمیم می‌گیرد که این اتفاق او را نترساند و برخلاف نگرانی‌های آلبرت، دوباره بیرون می‌رود.