قسمت ۱۵ فصل ۵ سریال Miami Vice با نام Over the Line

کراکت و تابس در میانه انجام یک ماموریت مخفی، با یک گروه مخفی از مأموران اجرای قانونِ ناکام مواجه می‌شوند که درون خودِ اداره فعالیت می‌کنند. سازمان خودخواسته‌ی مذکور با آگاهی از سرخوردگی سانی و ریکو از اینکه چطور شرورها به‌راحتی از قانون شانه خالی می‌کنند، به آن‌ها فرصتی برای پیوستن پیشنهاد می‌دهد. ستوان کاستیلو آن‌ها را تشویق می‌کند که پیشنهاد را بپذیرند و به‌صورت مخفیانه برای شناسایی هویت تمام افراد درگیر وارد شوند و اطمینان حاصل کنند که کسی آسیب نمی‌بیند. متأسفانه، انجام این کار برای کارآگاه‌های او بسیار دشوار است.