فصل ۳ سریال FLAMES

گروهی از دانش‌آموزان کلاس دوازدهم. راجات و ایشیتا اکنون با هم دوست هستند. در حالی که راجات مأیوسانه تلاش می‌کند تا او را دوباره به دست آورد، ایشیتا می‌خواهد آرام پیش برود. مرکز آموزشی سان‌شاین در تراس محل سکونت کائوشال سر از سر گرفته می‌شود و با این شروعِ دوباره، مجموعه‌ی جدیدی از مشکلات برای کائوشال سر پدید می‌آید.