قسمت ۱۲ فصل ۴ سریال Baywatch با نام Second Time Around

مت وقتی جسی، دوست‌دختر سابقش که حالا مدل آینده است، برای فیلمبرداری یک ویدئوی تبلیغاتی برای یک جت اسکی از راه می‌رسد، غافلگیر می‌شود. با اصرار جسی، مت به او کمک می‌کند تا از ابراز تمایلات کارگردان ویدئو جلوگیری کند و او به‌زودی هدف قتل توسط کارگردان حسود قرار می‌گیرد؛ در همین حال، سامر نیز پس از باخبر شدن از گذشته‌ی مت و جسی، دچار حسادت می‌شود.