قسمت ۱۶ فصل ۳ سریال Fairy Tail با نام The One Thing I Couldn't Say

کانا مزار ماویس را پیدا می‌کند و به دلایل خود برای تبدیل شدن به یک جادوگر کلاس اس فکر می‌کند: مشخص می‌شود که پدر او گیلدارتس است، کسی که از رابطه خود با او بی‌خبر است؛ همین موضوع باعث می‌شود کانا که در جوانی کم‌رو است، تصمیم بگیرد به یک جادوگر کلاس اس تبدیل شود و اعتمادبه‌نفس خود را برای فاش کردن حقیقت به او بالا ببرد. با این حال، کانا متوجه می‌شود که در این عزم راسخ، به لوسی نیز خیانت کرده است. کانا که غرق در احساس گناه است، طلسم فری گلتر را از مزار برمی‌دارد و با استفاده از یک کارت جادویی، در حالی که او و دوستانش مورد حمله بلوتنوت قرار گرفته‌اند، راه خود را به سوی لوسی پیدا می‌کند. او سعی می‌کند طلسم را روی بلوتنوت اجرا کند، اما موفق نمی‌شود. با این حال، وقتی گیلدارتس از راه می‌رسد و به بلوتنوت حمله می‌کند، او نجات می‌یابد.