قسمت ۹ فصل ۲ سریال Roswell با نام Max in the City

مکس و تس به همراه راث و لانی، همزادهای مایکل و ایزابل، راهی نشست بین‌ستاره‌ای در نیویورک می‌شوند؛ آن‌ها که هر دو نقشه‌ای پنهانی برای پادشاه آینده خود و اتحاد با نیکلاس، اسکین، دارند. اوا برای لیز فاش می‌کند که راث و لانی، زان را به قتل رسانده‌اند. پس از آنکه مکس از نیت‌های واقعی آن‌ها باخبر می‌شود، تس توسط همزادها ربوده می‌شود. وقتی مکس بالاخره تس را پیدا می‌کند، او فاش می‌کند که آن‌ها سعی داشتند ذهن او را برای یافتن گرانویت بخوانند، اما او مقاومت کرده است. او سپس می‌گوید که آن‌ها رفته‌اند، اما آیا آن‌ها کشته شده‌اند یا هنوز همان بیرون هستند؟ اوا با لیز خداحافظی می‌کند و رزول را ترک می‌کند.