قسمت ۱۳ فصل ۵ سریال Las Vegas با نام 3 Babes, 100 Guns & a Fat Chick

رد یک فراری به مونتسیتو ختم می‌شود و تمام جایزه‌بگیران و ماموران FBI منطقه به دنبال دستگیری او هستند. دنی، مایک و کوپر درگیر ماجرا می‌شوند اما به نحوی خود را در حال مبارزه برای بقا می‌بینند. یکی از «وال‌های» مورد علاقه‌ی سام به شهر آمده است، اما سام متوجه می‌شود که زندگی بی‌نقص او از هم پاشیده و به همین دلیل پیشنهاد کمک دادن می‌دهد. پایپر با کمک سه زن جذاب، یک مهمانی استخری پس از سال نو برگزار می‌کند که باعث ورود پول نقد به کازینو می‌شود. در این میان، دلیندا نسبت به وزن خود در دوران بارداری احساس ناامنی می‌کند، اما متوجه می‌شود که او تنها کسی نیست که وزن اضافه کرده است.