قسمت ۱ فصل ۱ سریال Hatfields & McCoys با نام Part 1

درگیری خاندان‌ها زمانی آغاز می‌شود که یک هتفیل، یک مک‌کوی را به قتل می‌رساند و دختر راندال مک‌کوی و پسر دیول انسی هتفیل، رابطه‌ای عاشقانه، پرشور و ممنوعه را آغاز می‌کنند.