قسمت ۲ فصل ۲ سریال Star Trek: Lower Decks با نام Kayshon, His Eyes Open

کارکنان بخش پایین در کشتی ما برای برقراری ارتباط با درمانده‌ای به نام انسیگن جت مانهاور، که مسئولیت تخت‌خواب و شیفت‌های بویملر به او سپرده شده، با مشکل مواجه هستند. در همین حال، نگاهی گذرا به زندگی بویملر در یواس‌اس تیتان می‌اندازیم که بسیار پرفشارتر از آن چیزی است که او تصور می‌کرد.