قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال Tales from the Crypt با نام Deadline

چارلی مک‌کنزی خبرنگاری بیکار است که می‌خواهد زندگی‌اش را پس بگیرد. یک شب وقتی در بار موردعلاقه‌اش وقت می‌گذراند، با زن زیبایی آشنا می‌شود که به نظر می‌رسد مسیر زندگی او را تغییر می‌دهد. او شغلش را پس می‌گیرد، اما رئیسش تنها در صورتی با استخدام مجدد او موافقت می‌کند که چارلی بتواند به زودی داستانی درباره یک قتل بیاورد. یک شب در حالی که در یک رستوران یونانی است، صدای صاحب رستوران را می‌شنود که دوست‌دخترش را خفه می‌کند. چارلی با او مصاحبه می‌کند و به جایی که جسد قرار دارد می‌رود، اما او هنوز نمرده است. چارلی متوجه می‌شود که او ویکی، دوست‌دختر خودش است. او برای اینکه مطمئن شود روزنامه شواهد کافی دارد، او را خفه می‌کند تا بمیرد، اما شوک حاصل از این قتل، او را به یک بیمارستان روانی در سلولی دستگیر شده می‌فرستد.