قسمت ۸ فصل ۶ سریال Tales from the Crypt با نام In the Groove

گری گروور یک دی‌جی رادیویی پر از ناامیدی است. رئیس او که خواهر خودش نیز هست، زنی با ظاهری گیرا را که مهارت در گفتگوهای صمیمی و جسورانه دارد، استخدام کرده است. یک روز گری از کوره در می‌رود و رئیسش او را اخراج می‌کند. وال پیشنهاد می‌دهد که او خودش شخصاً وارد عمل شود، اما او در تله افتاده است.