قسمت ۱۱ فصل ۲ سریال Marvel's Runaways با نام Last Waltz

گروه رانویز در حال فروپاشی است. آن‌ها که به استراحتی نیاز دارند، برای مولی یک جشن کینسه‌ریا برپا می‌کنند. پراید زرادخانه جدید خود را تقویت می‌کند. فرانک لزلی را به یک مرکز می‌فرستد تا او را دوباره به مسیر ایمان بازگرداند. در همین حال، صدای مرموزی که کارولینا شنیده بود، به حقیقتی ملموس بدل می‌شود.