قسمت ۱۱ فصل ۲ سریال Rescue Me با نام Bitch

وقتی تامی از تیم هاکی اخراج می‌شود، مصرف داروهای ضد افسردگی‌اش را قطع می‌کند. شیلا از تامی می‌خواهد که دیمین را متقاعد کند که دیگر آتش‌نشان نشود. در همین حال، فرانکو با دیدن لورا در کنار مرد دیگری، دچار حسادت می‌شود و پدر تامی وقتی از سفر سه‌روزه‌اش به اتلانتیک‌سیتی به خانه برمی‌گردد، با غافلگیری مواجه می‌شود.