قسمت ۴ فصل ۱ سریال How I Met Your Father با نام Dirrty Thirty

سوفی متوجه می‌شود که میزبان بودن برای جشن تولد سی‌سالگی‌اش تقریباً به اندازه‌ی سی‌ساله شدن استرس‌زا است. جسی و الن برای برقراری ارتباط به‌عنوان خواهر و برادر دچار مشکل هستند. وال و چارلی به رابطه‌شان هیجان می‌دهند. سید جواهر جدیدش را به رخ می‌کشد.