قسمت ۵ فصل ۲ سریال 'Allo 'Allo! با نام The Duel

رنه سعی می‌کند از جانشینان موسیو آلفونس، مأمور کفن و دفن، پنهان شود، اما ستوان گروبر به جای او دوئل را می‌پذیرد. با این حال، سرهنگ و کاپیتان می‌خواهند رنه را نجات دهند و نقشه‌ای می‌کشند تا موسیو آلفونس را به صورت «تصادفی» از پا درآورند. اما نقشه توسط هر فلیک لو می‌رود؛ او کشف کرده است سوسیسی که حاوی نقاشی مادونای سقوط‌کرده به برلین فرستاده شده بود، هیچ نقاشی‌ای (چه واقعی و چه جعلی) درون خود نداشته است. هر فلیک به درستی حدس می‌زند که سرهنگ و کاپیتان نقاشی را دزدیده‌اند، پس آن‌ها را بازداشت کرده و نقشه را لغو می‌کند. حالا رنه باید به تنهایی در دوئل بجنگد، در حالی که ایوت و ماریا در کنار میدان به سوگ می‌نشینند و همسرش ادیت مشغول شنیدن غیبت‌های هفته است.